"эркек" meaning in All languages combined

See эркек on Wiktionary

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. самец
    Sense id: ru-эркек-kdr-noun-MLIR3jon
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: эрк

Noun [Киргизский]

Etymology: От ?? Forms: эркек [nominative, singular], эркектер [nominative, plural], эркектин [singular], эркектердин [plural], эркекке [singular], эркектерге [plural], эркекти [accusative, singular], эркектерди [accusative, plural], эркекте [locative, singular], эркектерде [locative, plural], эркектен [singular], эркектерден [plural]
  1. любое живое существо мужского пола; самец
    Sense id: ru-эркек-ky-noun-Hb5CPN7s
  2. мужчина, муж
    Sense id: ru-эркек-ky-noun-p~bf-ca5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: эркектик, эркекси

Noun [Кумыкский]

Etymology: От ?? Forms: эркек [singular], эркеклер [plural], эркекни [singular], эркеклени [plural], эркекге [singular], эркеклеге [plural], эркекни [singular], эркеклени [plural], эркекде [singular], эркеклерде [plural], эркекден [singular], эркеклерден [plural]
  1. мужчина (мужской)
    Sense id: ru-эркек-kum-noun-iINZrnP2
  2. самец, особь мужского пола
    Sense id: ru-эркек-kum-noun-blVA892A
  3. муж, супруг
    Sense id: ru-эркек-kum-noun-fb5k5IWs
  4. мужественный человек (мужественный, отважный)
    Sense id: ru-эркек-kum-noun-qlmUYBcV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эр, эр Hypernyms: адам, гиши Related terms: эркеклик

Noun [Лезгинский]

Etymology: От ??
  1. мужчина, муж
    Sense id: ru-эркек-lez-noun-p~bf-ca5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ногайский]

Etymology: Происходит от ??
  1. мужчина
    Sense id: ru-эркек-nog-noun-GUXhewuO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Туркменский]

Etymology: Происходит от ??
  1. мужчина
    Sense id: ru-эркек-tk-noun-GUXhewuO
  2. верблюд
    Sense id: ru-эркек-tk-noun-O-u2foMn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эрк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самец"
      ],
      "id": "ru-эркек-kdr-noun-MLIR3jon"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ургаачы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аял"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эркек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектин",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектердин",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекке",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эркектик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эркекси"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любое живое существо мужского пола; самец"
      ],
      "id": "ru-эркек-ky-noun-Hb5CPN7s"
    },
    {
      "glosses": [
        "мужчина, муж"
      ],
      "id": "ru-эркек-ky-noun-p~bf-ca5"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "къатын"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тиши"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "къатын"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самцы/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супруги/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эркек",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклер",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекни",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклени",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклеге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекни",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклени",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекде",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклерде",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гиши"
    }
  ],
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эркеклик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина (мужской)"
      ],
      "id": "ru-эркек-kum-noun-iINZrnP2"
    },
    {
      "glosses": [
        "самец, особь мужского пола"
      ],
      "id": "ru-эркек-kum-noun-blVA892A"
    },
    {
      "glosses": [
        "муж, супруг"
      ],
      "id": "ru-эркек-kum-noun-fb5k5IWs"
    },
    {
      "glosses": [
        "мужественный человек (мужественный, отважный)"
      ],
      "id": "ru-эркек-kum-noun-qlmUYBcV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эр"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "эр"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина, муж"
      ],
      "id": "ru-эркек-lez-noun-p~bf-ca5"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина"
      ],
      "id": "ru-эркек-nog-noun-GUXhewuO"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина"
      ],
      "id": "ru-эркек-tk-noun-GUXhewuO"
    },
    {
      "glosses": [
        "верблюд"
      ],
      "id": "ru-эркек-tk-noun-O-u2foMn"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}
{
  "categories": [
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эрк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самец"
      ]
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ургаачы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аял"
    }
  ],
  "categories": [
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Мужчины/ky",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эркек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектин",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектердин",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекке",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркектерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эркектик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эркекси"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любое живое существо мужского пола; самец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужчина, муж"
      ]
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "къатын"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тиши"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "къатын"
    }
  ],
  "categories": [
    "Кумыкские существительные",
    "Кумыкский язык",
    "Мужчины/kum",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Самцы/kum",
    "Слова из 5 букв/kum",
    "Супруги/kum"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эркек",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклер",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекни",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклени",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклеге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекни",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклени",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекде",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклерде",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эркекден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эркеклерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гиши"
    }
  ],
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эркеклик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина (мужской)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "самец, особь мужского пола"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "муж, супруг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужественный человек (мужественный, отважный)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эр"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "эр"
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    "Лезгинские существительные",
    "Лезгинский язык",
    "Мужчины/lez",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/lez"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина, муж"
      ]
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ногайские существительные",
    "Ногайский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/nog",
    "Требуется категоризация/nog"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина"
      ]
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/tk",
    "Требуется категоризация/tk",
    "Туркменские существительные",
    "Туркменский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мужчина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "верблюд"
      ]
    }
  ],
  "word": "эркек"
}

Download raw JSONL data for эркек meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.